domingo, 21 de julio de 2019

Portada del libro
El título de ese artículo y las imágenes, están en portugués. Se trata del libro de mi autoría "Fundamentos da estética em design de interiores", lanzado pela Editorial MSPublishers este mes de julio. Ojalá, en poco tiempo, pueda lanzarlo en español también.

El libro trata de detallar los aspectos imprescindibles a considerarse en la creación de un concepto estético para un proyecto de diseño de interiores y decoración. Para ello, es necesario entrenar la mirada para "ver, reconocer y comprender" los elementos visuales. A lo largo del libro, voy enseñando como se da ese proceso, y las implicaciones sensoriales y psicológicas sobre el ser humano, que las decisiones compositivas conllevan.

Contraportada que lleva parte del prefacio escrito por el Catedrático Doctor de la Universidad del Estado de Santa Catarina, UDESC - Célio Teodorico, que también es un renombrado diseñador brasileño.

Desde la elección entre una mesa redonda o cuadrada, la posición de algunos objetos, la opción por determinados colores y sus tonos, todo lo que elegimos para un espacio interior tendrá consecuencias sobre la percepción del que va usar aquel espacio.

El libro aborda algunos conceptos ya muy trabajados en algunas otras áreas del diseño, como las teorías de la Gestalt. Pero, hasta el momento, yo no he encontrado libros que hicieron una aplicación tan práctica al diseño de interiores, involucrando todos los elementos que hacen parte de la decoración.
Ejemplo de página interior del libro.
Ejemplo de página interior del libro.

Además, hay una teoría por mí desarrollada en 2008, en la ocasión en que preparaba un curso para todos los empleados de una gran empresa del ramo de muebles modulares, FORMUS, en Santa Catarina, Brasil. Yo tenía el reto de enseñar a sus vendedores, diseñadores y otros del equipo administrativo, a comprender las necesidades subjetivas de sus clientes. Pero los testes usados para ello, hasta entonces, parecían muy rasos, muy poco eficientes, llevando al retrabajo una gran cantidad de proyectos. Eso también dificultaba la empresa a crear un abanico de productos más reducido, pero que fuera al encuentro del gusto de la mayoría de sus clientes en potencial.

Así surgieron los PBPE = Parâmetros Básicas de Preferência Estética (escribo aqui en portugués, pues es casi igual al castellano). Son referencias estéticas las cuales todas las personas comparten. Al total son 8, representadas en parejas de sentido opuesto, por ejemplo, una de las parejas, armonía y contraste. Es decir, todas las personas tienen un perfil, un gusto, que les lleva a gustar de ambientes en donde predomine más la armonía entre sus elementos, o el contraste entre ellos.

Para descubrir los PBPE, propongo una serie de testes usando paneles semánticos. A continuación, la interpretación de los mismos.  Pero eso ya es la última etapa del libro. Para llegar hasta allí, sigues un camino de entrenamiento de la mirada, y comprensión de los aspectos psicológicos que cada elemento conlleva.

También propongo de manera innovadora, una clasificación de los estilos de la decoración de interiores. Pues en ese mundo lleno de opciones, de rótulos, de experiencias, de consumismo, se ha olvidado el origen de los términos adecuados para hacer la lectura de un estilo. Así, resumo todos los estilos en 3 categorías que engloban varios términos distintos.

Ejemplo de página interior del libro.
Ejemplo de página interior del libro.

Este libro es el resultado de mi experiencia profesional como arquitecta y como docente de cursos de diseño de interiores, decoración y artes desde 1992. Vengo aplicando los testes para el reconocimiento de los PBPE y de los estilos del cliente, usando una actividad en el aula con mis alumnos. Y sin que uno tuviera la oportunidad de hablar con el otro, descubren con una proximidad de 90% de acierto el gusto del compañero. He repetido ese test con más de 1.000 personas.

Ejemplo de página interior del libro.

Así que me siento segura, después de 3 años trabajando en ese libro, para lanzarlo al mercado, creyendo que podrá contribuir mucho tanto para estudiantes como profesionales de esa área.

El libro podrá ser comprado pela amazon.com - pongo abajo el enlace. Puedes elegir la moneda con la cual quieres pagar.

Espero que podáis disfrutar de la lectura del libro, 100% ilustrado, y escrito con un lenguaje accesible, a pesar de técnica. BUENA LECTURA!

Enlace para Amazon: Libro Fundamentos da Estetica em Design de Interiores

martes, 16 de julio de 2019


El viento sopla sobre las amapolas, y sus delicados pétalos se mueven suavemente en una danza que me recuerda a la falda de la bailarina que interpreta la más delicada función de su vida. 

Hay mucha vida al nuestro alrededor. Veo, pienso, reflexiono, y me conmuevo. Lloro, por el sencillo motivo de poder percibir la belleza. Me pongo de rodillas y doy gracias a Dios. Percibo que el tiempo bien aprovechado es aquel que de alguna manera te hace más humano, que te hace verter lágrimas por una visión, el más fugaz que sea, de la belleza de la creación. 

Las plantas, las flores, todo el reino vegetal, tan callado, grita vida! Son tantas, tan hermosas, tan distintas unas de las otras...¡jamás te cansas! Tienes entretenimiento para toda tu vida. Tu corazón se llena de gratitud, y los problemas que el ser humano inventa se quedan muy chiquitos delante de toda aquella obra magistral.

Y hay gente, dotada de una sensibilidad y talento más allá de la mayoría de nosotros, que, además de percibir todo eso, consigue plasmar en dibujos y pinturas esa obra de la naturaleza.


Marta Chirino dibujando.

Conocí el trabajo de Marta Chirino (Madrid, 1963), una bióloga, también licenciada en Bellas Artes en Madrid, y volví a conmoverme. 

Marta, además de tener un talento tremendo para la ilustración botánica, tiene un carácter que va al encuentro de todo el bien estar que la contemplación de la naturaleza transmite. Habla con una dulce voz, tranquila como un campo de delicadas jaboneras. Dice Marta que su trabajo le permite vivir el tiempo de una forma muy distinta de la que vivimos nosotros, los que están atrapados por los punteros del reloj. Ella observa el detalle, mira por todos los lados, por dentro, por fuera, desde arriba y por abajo, para reflejar todos los detalles que el ojo humano, apresurado, no percibiría jamás, y perdería la oportunidad de ver que las plantas tienen sus peculiaridades tal cual como el ser humano. 

Amapola blanca. Dibujo a lápiz.

Lirios de Valyunque. Dibujo a lápiz.
Solo se puede percibir, si miras con atención y interés, si dedicas tiempo para conocerle, pues si no es así, te quedas con la primera impresión y no ves en profundidad.
Marta me ha hecho rendir a Dios mi primera oración del día de hoy. Una oración llena de gratitud por el regalo de la vida.

¡Qué maravilloso es el arte! Y qué bueno es tener artistas que, no solo con su talento, pero que con su manera de ser, te hacen entrar en el más profundo y recóndito que el arte puede llevar.

El arte es amor.

Delilium 1. Dibujo y Grabado.

Dalias. Lápiz sobre papel.
El ocaso de la tulipa. Lápiz sobre papel.

Ramilete de pensamientos. Lápiz sobre papel.

Portada libro.

Para ver el documental sobre Marta Chirino: La aventura del saber - Marta Chirino

Fuentes de las imágenes:
Website de Marta:  Marta Chirino
Galería de Arte Lúcia Medoza:  Exposición obras Marta Chirino

Síguenos en Instagram